ESCUELA DE VERANO PARA NIÑOS SUDANESES

Queridos amigos: perdonadme por no haber compartido con vosotros desde hace casi un mes La verdad es que la escuela de verano para los niños sudaneses me ha tenido muy ocupada, y el calor es tan fuerte que nos deja con pocas fuerzas para trabajar en la noche.

Cada año la escuela organiza un  mes  de escuela de verano para evitar que los niños y niñas permanezcan encerrados en casa por  dos meses seguidos. Sus padres salen a trabajar muy temprano en la mañana y regresan en la noche…. Hemos tenido varios casos de accidentes serios en casa durante la ausencia de los mayores..

Este año lo hemos tenido desde el 26 de Junio hasta el 26 de Julio. Durante este tiempo intentamos que los niños mejoren su conocimiento de la lengua Inglesa y que puedan profundizar algunos valores como la fraternidad, la reconciliación, la paz, el dialogo. El logo de este año era : ONE PEOPLE DIFFERENT COLOURS ( un pueblo, colores diferentes).

 Todo esto lo hacemos  a través de la música, el baile, el deporte, el arte y el drama.  Intentamos también que estos niños conozcan la geografia y tradiciones del pueblo egipcio y  al mismo tiempo que conozcan su tierra de origen y sus diferentes tradiciones  y valores. Ciertamente todos o casi todos prefieren la música, la danza y el deporte…Muy pocos se entusiasman en el estudio de la lengua Inglesa. Para ellos es muy importante aprenderla porque es la lengua oficial de su nuevo pais: Sudán del Sur, donde un dia regresarán.

Un momento muy importante cada dia es su inicio, donde rezamos, cantamos los dos innos nacionales  ( del Nord Sudán y del Sur Sudán) y hacemos un  poco de “ ejercicios” a través del baile o de educación fisica!  Al final de ese momento ya no tenemos gente medio dormida o perezosa , todo el contrario! Incluso los profesores terminan de despertarse, y yo también ciertamente!

Otro momento importante y muy deseado es la excursión a un  parque de atracciones donde pueden jugar . Ese dia corrian como si no les fuese a dar tiempo de subirse en todos los juegos, y  reian en continuación! No oiamos otra cosa que sus risas y sus gritos cuando se subian en la montaña rusa o bajaban por el tobogán ¡ Fue una gran gozada verles divertirse tanto y con poca cosa.

Un dia organizaron una partida de futbol entre chicos y profesores y otro entre chicas y profesoras. Me pidieron que jugase yo con las maestras pues ellas eran pocas. Lo hice con ganas no obstante el calor y el sudor. Terminé agotada y con algo menos de peso! Vinieron a felicitarme por haber jugado muy bién! Ha sido mi primera partida de fútbol en 52 años! Me consolé viendo que los profesores, mucho más jóvenes que yo, estaban  también agotados   después de la partida.Lucia  Fonts ha compartido con nosotros la primera y la última semana. También ella jugó muy bien al fútbol!

En la última semana nos dedicamos  a preparar el baile, canto, drama, juego o baile que cada grupo presentaba al resto de la escuela en la fiesta de cierre del curso. Fue un momento muy lindo, participado y gozado por todos, alunnos, profesores, padres y otras personas amigas.

Los maestros y yo hemos dicho: gracias a Dios que acabó…. Pero los niños han dicho: que pena que no podemos seguir otro mes más ¡  Ellos estarán todo este mes de Agosto encerrados en casa. Asi es la vida.No tenemos profesores o voluntarios y recursos para tenerlos en clase todos los meses del año.

Ahora descansaré por unos 10 dias antes de volver a empezar a preparar el nuevo años escolar.  Me hubiera gustado compartir con vosotros algunos videos que he  hecho de este curso pero no consigo descargarlos.Lo intentaré en facebook. Un fuerte abrazo para todos. Sigamos rezando mucho por la Paz en nuestro mundo ….Sudán, Siria, Egipto, Congo…y seamos cada dia más instrumentos de Paz.
 http://www.facebook.com/video/video.php?v=4352989661284

60 AÑOS DE VIDA COMPARTIDA CON EL PUEBLO SUDANÉS

60 AÑOS DE VIDA COMPARTIDA CON EL PUEBLO SUDANÉS

Sor Giuseppina Margoni

86 años, Sudan

Comunidad de Arco 

Sor Giuseppina nace en Villazzano l 20 de enero de 1924. El 17 de octubre de 1947 comienza el noviciado en Verona. El 2 de mayo de 1948 fue su toma de hábito. Un día, después de un año de noviciado transcurrido con otras  120 novicias, la vicaria, trentina (de Trento), la madre Afra Manzana, anuncia que cuatro de las 120 novicias irán a África para continuar en el Noviciado internacional de Jartum, en Sudan. Una de estas cuatro fue precisamente Sor Giuseppina. El 5 de mayo de 1949 comienza el interminable viaje que duraría 18 días, primero en barco desde Nápoles a El Cairo, luego en tren, luego de nuevo en barco por el Mar Rojo, y en fin de nuevo en tren hasta su destino. El 3 de mayo de 1950, es el día de su profesión religiosa. Desde entonces, salvo por breves regresos a Italia, Sor Giuseppina transcurrirá en Sudan toda la su vida de compromiso misionero.

¿Cuáles han sido los momentos más bellos de tu vida misionera? 

Entre los momentos bellos recuerdo el día de mi profesión  religiosa, que tuvo lugar junto con otras cuatro hermanas en Jartum el 3 de mayo del año santo de  1950. Cierto,  junto a la alegría estaba también  viva la gran nostalgia por mis papás lejanos, que no podían estar presentes. Otro momento bello fue cuando me asignaron mi primera misión fuera de Jartum, en contacto directo con la gente necesitada de todo, refugiada allí para huir de los horrores de la guerra que arreciaba en el sur del país. 

Y ¿los más difíciles?

Fue el momento de la expulsión de todos los misioneros en el 1964. Mientras el Gobierno sudanés preparaba la expulsión de todos los misioneros del Sudan, el Obispo Mons. Baroni nos invitó a rezar para no ser expulsados todos. Después que los chicos de la escuela y sus familias, incluidos los musulmanes, firmaron una petición en nuestro favor (no puedo dejar de pensar en aquellos sudaneses como en verdaderos instrumentos de Dios) el Gobierno atenuó su decisión y limitó la expulsión a los misioneros del Sur Sudan, así al menos los del Norte pudimos permanecer. 

¿Cuáles son las cosas más bellas que los misioneros traen a  Sudan?

Seguramente la promoción humana, pero sobre todo el mensaje del Evangelio, la esperanza de un mundo que puede ser mejor, el amor mutuo incluso entre personas de tribus diferentes.

¿Y las que los sudaneses dan a sus misioneros?

La gratitud, incluso de parte de los musulmanes, las vocaciones locales, la ayuda mutua también de los musulmanes, la confianza en Dios en toda situación, incluso la de pobreza y de pruebas extremas, la consciencia de que El sabe lo que sucede, una actitud esta que acomuna a todos los sudaneses, cristianos y musulmanes.  

“Salvar África con África” Hna. Maria de los Angeles Martinez Chavez

Soy María de los Ángeles Martínez Chávez, originaria de Sahuayo, Michoacán, México. Hice mi Primera Profesión religiosa misionera el 8 de diciembre de

1990, en el Instituto de las Misioneras Combonianas. Los Votos Perpetuos los realicé el 2 de mayo de 1999. A inicios de 1991 me fui a Portugal para estudiar Teología pastoral. En 1994 fui asignada a la misión de Mozambique; en el 2005 regresé a Portugal para sacar la licenciatura Ciencias Religiosas y en el 2007 retorné nuevamente a Mozambique para continuar con mi labor misionera.

Desde que llegué a Mozambique mi trabajo ha sido en el campo de la pastoral formando líderes, según la metodología de nuestro Fundador Comboni, de “Salvar África con África”. Otro trabajo importante que he estado realizando en la población de Capira, es la educación en la escuela preparatoria técnica, enseñando educación moral y cívica.

Allá en Capira tenía la dirección del centro catequético diocesano en colaboración con los misioneros combonianos. Toda la semana la dedicaba a formar líderes y los fines de semana me iba a las parroquias del interior del campo; salía el viernes en la noche para regresar el domingo por la tarde. En esas salidas reunía a la gente para darle curso de formación integral.

Nos interesaba educar a todos, por eso donde no había escuelas y por ende había analfabetismo se organizaban “las escuelitas comunitarias” para brindar educación del primero al quinto año de primaria; para los siguientes grados de escolaridad se mandaba a las personas a otro lado a estudiar pues eso pedía el gobierno.

Al darnos cuenta de que las chicas se casaban demasiado jóvenes quisimos abrir internados para ellas. Las chicas interesadas en estudiar y que no tenían medios económicos para hacerlos eran admitidas en nuestros internados. Cuando ellas llegaban a grados de escolaridad más avanzados se les enviaba a la Escuela Femenina, la cual ofrecía formación técnica. Por supuesto que allá llegaban las jóvenes que verdaderamente estaban interesadas en seguir adelante con sus estudios. Otras chicas optaban mejor por casarse.

Lo que más me gusta de mi trabajo en la misión

Me gusta mucho trabajar tanto en la educación como en la pastoral. Me entusiasma contribuir en la formación bíblica de líderes. Sí, nos interesa que los líderes tengan bases bíblicas en la formación que les ofrecemos. Vimos que antes de llevar a cabo este tipo de formación la gente se inclinaba más por las cuestiones devocionales descuidando el aspecto bíblico, por eso ahora insistimos en la formación basada en las Sagradas Escrituras, sin quitar lo devocional. Notamos que como experiencia de liberación era mucho más importante para el pueblo la formación bíblica. Aquellos que se convierten y tienen sus bases en la Biblia y Jesucristo experimentan una liberación muy grande ya que no es nada fácil dejar tradiciones y aspectos culturales que son esclavizadores ya que instilan miedo a las personas. Cuando la gente se encuentra con Cristo Jesús se siente fortalecida para no dar lugar a la hechicería en sus vidas. La evangelización que damos intenta iluminar y purificar la cultura del pueblo. Lo que más amo de mi trabajo

Para mí es de suma importancia el trabajar en equipo, con personas con las cuales puedo compartir mi fe pero también recibir de parte de ellos la suya, así como los aspectos enriquecedores de su cultura. Es bien difícil llegar a la misión y querer dar cuando no se conoce a la gente, al pueblo, la realidad; cuando se logra formar un equipo de trabajo es una experiencia bonita pues ésta ayuda a irse integrando en la misión, además, se logran establecer lazos afectivos con la gente con quien se trabaja y eso nos mantiene unidas al pueblo.

Actualmente trabajo en Mangunde, en la escuela familia agraria y en la pastoral.

Situación sociopolítica.

Mozambique es una democracia muy joven ya que la guerra terminó en 1994. El país está gobernado por un partido único: la FRELIMO, el cual intenta hacer lo que puede mientras esté autorizado por el Fondo Monetario Internacional y por los miembros de la Unión Europea. Mozambique es un país con un índice de pobreza muy alto pero sus gobernantes tienen ideas claras sobre lo que quieren: desean superarse y sacar el país adelante. Como ellos mismos dicen: “es hora de sacar al país de la pobreza absoluta e intentar ser un país autosustentable”. Esto no es fácil teniendo en cuenta que es un país muy pobre y endrogado. Podríamos decir que Mozambique es una democracia adolescente, un país en reconstrucción.

Mensaje a los lectores

Jóvenes: no tengan miedo de se felices. Muchas veces se piensa que la felicidad están en las cosas materiales y nos olvidamos que la verdadera felicidad reside en el dar a los demás desinteresadamente, y también en recibir lo que los otros puedan ofrecernos desde lo que son.

Trabajo también en Mangunde en la escuela familia agraria y en la pastoral.

----------------------------------------------------------------------

La Hna. María de los Ángeles estuvo de vacaciones en su casa y regresó a Mozambique hace dos días. Pidamos a Dios por ella para que le conceda todo lo que necesita para seguir siendo su testimonio en aquél país.